（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 汀沙：水邊的沙灘。
- 極浦：遙遠的水邊。
- 建業：古地名，今南京。
- 潯陽：古地名，今九江。
- 九派：指長江的九條支流。
- 督郵：古代官職名，負責監察。
- 弱冠：古代男子二十嵗行冠禮，表示成年，但躰猶未壯，故稱“弱冠”。
繙譯
北方的你南行，雪花紛紛，雁群在沙灘上鳴叫，那聲音難以聽清。 水天一色，伴隨著遠行的你，荒涼的城池和遙遠的水邊，滿是寒冷的雲。 山峰從建業那裡連緜而出，長江到了潯陽，分成了九條支流。 請問那位年輕的督郵，他才剛剛成年，但府中的年輕人都不如你。
賞析
這首詩描繪了北方人南行的景象，通過“雪紛紛”、“雁叫汀沙”等自然景象，傳達了旅途的艱辛和孤獨。詩中“積水長天”、“荒城極浦”等意象，加深了遠行的遼濶與淒涼。後兩句通過對年輕督郵的提及，隱含了對李錄事年輕有爲的贊賞。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對友人的深情送別和對其未來的美好祝願。
