宮詞

新秋女伴各相逢,罨畫船飛別浦中。 旋折荷花伴歌舞,夕陽斜照滿衣紅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 罨畫(yǎn huà):指色彩鮮明、形象生動的畫。
  • 別浦(bié pǔ):指河流入江海的入口。

翻譯

新秋時節,女伴們相聚,色彩斑斕的畫船在河流入江的入口處飛快行駛。 她們隨手摺下荷花,伴隨着歌舞,夕陽斜照,映得滿身紅光。

賞析

這首作品描繪了唐代宮廷女子秋日遊玩的歡樂場景。詩中「新秋女伴各相逢」一句,即展現了女子們相聚的喜悅。隨後,「罨畫船飛別浦中」生動地描繪了畫船在河流入江的入口處快速行駛的情景,色彩鮮明,動感十足。後兩句「旋折荷花伴歌舞,夕陽斜照滿衣紅」則通過荷花、歌舞和夕陽的描寫,進一步渲染了場景的歡樂氣氛,同時也展現了女子們的優雅與美麗。整首詩語言簡練,意境優美,充滿了生活氣息和藝術美感。