觀拔河俗戲

壯徒恆賈勇,拔拒抵長河。 欲練英雄志,須明勝負多。 噪齊山岌嶪,氣作水騰波。 預期年歲稔,先此樂時和。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 壯徒:強壯的年輕人
  • 恆賈勇:常常展現出勇氣
  • 拔拒:拔河比賽,雙方用力拉拽
  • 抵長河:如同對抗長長的河流
  • :鍛鍊,磨礪
  • 英雄志:英雄的志向,這裏指參賽者的意志
  • 勝負多:強調比賽中勝負的結果頻繁出現
  • 岌嶪(jí yè):形容山勢險峻,此處比喻人羣的喧鬧聲高昂
  • 氣作水騰波:形容人們的情緒高漲,彷彿帶動了周圍的氣氛像水波一樣翻騰
  • 稔(rěn):豐收,這裏指年成好
  • 樂時和:享受和諧的時光,提前慶祝豐收的喜悅

翻譯

強壯的年輕人總是充滿勇氣,他們在拔河比賽中奮力拼搏,彷彿對抗着一條長河。這樣的活動旨在磨鍊參與者的意志,讓他們明白勝利與失敗的頻繁交替。比賽現場,吶喊聲如山峯般高聳,人們的氣勢像江水翻騰。他們期待着來年的好收成,所以現在就沉浸在這歡樂和諧的氛圍中享受勝利的喜悅。

賞析

這首詩描繪了拔河這項傳統民間遊戲的場景,展現了唐朝時期人們豪邁的精神風貌和對豐收的期盼。詩人通過生動的比喻,如「壯徒恆賈勇」、「氣作水騰波」,讚美了人們在比賽中所展現的堅韌和活力。同時,比賽的意義也被提升到鍛鍊意志和預祝豐年的層面,富有深意。整首詩節奏明快,情感熱烈,讓人感受到古人對生活的熱愛和對未來的樂觀態度。

李隆基

李隆基

唐玄宗李隆基,公元685年出生在神都洛陽,712年至756年在位。唐朝在位最久的皇帝,唐睿宗第三子,母竇德妃。廟號“玄宗”,又因其諡號爲“至道大聖大明孝皇帝”,故亦稱爲唐明皇。清朝爲避諱康熙皇帝之名“玄燁”,多稱其爲唐明皇,另有尊號“開元聖文神武皇帝”。唐隆元年(710年)六月庚子日申時,李隆基與太平公主聯手發動“唐隆政變”誅殺韋后。712年李旦禪位於李隆基,後賜死太平公主,取得了國家的最高統治權。前期注意撥亂反正,任用姚崇、宋璟等賢相,勵精圖治,他的開元盛世是唐朝的極盛之世,在位後期寵愛楊貴妃,怠慢朝政,寵信奸臣李林甫、楊國忠等,加上政策失誤和重用安祿山等塞外民族試圖來穩定唐王朝的邊疆,結果導致了後來長達八年的安史之亂,爲唐朝中衰埋下伏筆。756年李亨即位,尊其爲太上皇。762年病逝,葬於泰陵。 ► 76篇诗文