(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遺榮:放棄榮華富貴。
- 入道:指遁入空門,出家修行。
- 辭老:辭別年老,這裏指辭官歸隱。
- 抽簪:古代官員戴冠時用簪子固定,抽簪即表示棄官。
- 賢達:有才德、有聲望的人。
- 高尚心:指追求高潔、超脫世俗的心志。
- 寰中:世間。
- 祕要:深奧的道理或祕訣。
- 方外:世俗之外,指隱居或修行的地方。
- 幽襟:隱逸的情懷。
- 青門:長安城東出南頭第一門,這裏指送別的地方。
- 羣僚:同僚,同事。
翻譯
放棄榮華富貴,期望遁入空門修行,辭別官職歸隱山林,最終抽出固定冠帽的簪子。難道不珍惜那些有才德、有聲望的人嗎?只是他們追求的是高潔超脫的心志。在世間領悟了深奧的道理,在世俗之外抒發隱逸的情懷。只有在長安城東的青門,羣僚們深感惆悵地送別,別離之情格外深重。
賞析
這首作品是唐玄宗李隆基爲送別賀知章而作,表達了對賀知章放棄官職、追求高尚心志的讚賞與不捨。詩中「遺榮期入道,辭老竟抽簪」描繪了賀知章的決絕與超脫,而「豈不惜賢達,其如高尚心」則體現了對其高尚品質的敬仰。最後兩句「獨有青門餞,羣僚悵別深」則抒發了送別時的深切情感,展現了羣僚對賀知章離去的惋惜與不捨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,表達了作者對賀知章高尚品格的敬仰和對離別的不捨之情。

李隆基
唐玄宗李隆基,公元685年出生在神都洛陽,712年至756年在位。唐朝在位最久的皇帝,唐睿宗第三子,母竇德妃。廟號“玄宗”,又因其諡號爲“至道大聖大明孝皇帝”,故亦稱爲唐明皇。清朝爲避諱康熙皇帝之名“玄燁”,多稱其爲唐明皇,另有尊號“開元聖文神武皇帝”。唐隆元年(710年)六月庚子日申時,李隆基與太平公主聯手發動“唐隆政變”誅殺韋后。712年李旦禪位於李隆基,後賜死太平公主,取得了國家的最高統治權。前期注意撥亂反正,任用姚崇、宋璟等賢相,勵精圖治,他的開元盛世是唐朝的極盛之世,在位後期寵愛楊貴妃,怠慢朝政,寵信奸臣李林甫、楊國忠等,加上政策失誤和重用安祿山等塞外民族試圖來穩定唐王朝的邊疆,結果導致了後來長達八年的安史之亂,爲唐朝中衰埋下伏筆。756年李亨即位,尊其爲太上皇。762年病逝,葬於泰陵。
► 76篇诗文