過王浚墓

唐 · 李隆基

吳國分牛鬥，晉室命龍驤。
受任敵已滅，策勳名不彰。
居美未盡善，矜功徒自傷。
長戟今何在？
孤墳此路傍。
不觀松柏茂，空餘荊棘場。
嘆嗟懸劍隴，誰識夢刀祥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 王浚：字士治，西晉時期名將。
• 牛鬥：牽牛星和北斗星。
• 龍驤（xiāng）：指龍驤將軍。

翻譯

吳國的地域分跨牽牛星和北斗星，晉朝任命王浚爲龍驤將軍。他接受重任時敵人已被消滅，他的功勳卻沒有顯著彰顯。處在高位也沒有做到盡善盡美，自誇功勞只能自我傷害。長長的戰戟如今在哪裏呢？孤單的墳墓就在這條路旁。不看那松柏的繁茂，只空留下荊棘叢生的地方。慨嘆那掛劍的高隴，有誰知道夢刀的吉祥。

賞析

這首詩是唐玄宗李隆基路過王浚墓時所作。詩中先是回顧了王浚的事蹟，感慨其雖有戰功卻聲名不顯。接着描寫了王浚墓的現狀，通過孤墳、荊棘等景象渲染出一種蕭瑟之感。最後以嘆息結尾，增添了幾分感慨和惆悵。全詩在緬懷古人的同時，似也蘊含着對人生無常、功名沉浮的思考，語言質樸，意境深沉。