遊西湖

五代十國 · 沈韜文

□□□□□□□，菰米蘋花似故鄉。
不是不歸歸未得，好風明月一思量。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 菰米（gū mǐ）：一種水生植物的種子，可食用。
• 蘋花（píng huā）：即浮萍，水生植物，常漂浮在水面上。

翻譯

湖面上的菰米和蘋花，就像我故鄉的景色一樣。 不是我不想回去，而是歸途未定，只能在美好的風景和明亮的月光下細細思量。

賞析

這首作品通過對西湖景色的描繪，表達了作者對故鄉的深深思念。詩中「菰米蘋花似故鄉」一句，巧妙地將西湖的景色與故鄉聯繫起來，增強了情感的共鳴。後兩句則透露出作者因種種原因無法歸鄉的無奈，只能在美好的自然景色中尋求心靈的慰藉。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對故鄉的眷戀和對現實的無奈。