（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奼女：指美麗的女子，這裏可能比喻爲煉丹中的某種物質或狀態。
- 離宮：古代帝王出巡時的臨時住所，這裏比喻爲煉丹的場所。
- 雌雄：指陰陽，或指煉丹過程中的兩種相對的物質。
- 七返：煉丹術語，指反覆煉製七次。
- 九還：煉丹術語，指煉製九次，以達到最終的純淨狀態。
- 魚投水：比喻悟道後的自由與和諧。
- 鳥在籠：比喻未悟道時的束縛與侷限。
- 耄年：指老年，耄(mào)。
- 衝童：指年輕力壯的少年。
翻譯
美麗的女子居住在離宮，身邊產生了陰陽之氣。 爐中的煉製已經完成了七次，鼎內的煉製也達到了九次。 領悟瞭如同魚兒投入水中般的自由，迷失則如同鳥兒被困在籠中。 年老時服用一粒丹藥，立刻就能變得像年輕力壯的少年一樣。
賞析
這首詩描繪了煉丹的過程及其神奇效果，通過比喻和象徵表達了煉丹的複雜性和神祕性。詩中「奼女住離宮」和「爐中七返畢，鼎內九還終」描繪了煉丹的環境和過程，而「悟了魚投水，迷因鳥在籠」則通過對比表達了悟道與未悟道的不同境界。最後一句「耄年服一粒，立地變衝童」則展現了煉丹的神奇效果，體現了詩人對長生不老的嚮往和追求。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了道教煉丹文化的色彩。
呂岩
即呂洞賓，傳說中八仙之一。其傳說最早見於《楊文公談苑》，謂於宋太宗末年，曾拜訪饒州通判丁謂與參知政事張洎。有關身世各書記載稍異，通行說法爲：呂岩，字洞賓，號純陽子，自稱回道士，世稱回仙，河中(今山西永濟西)人。唐德宗時湖南觀察使呂渭孫，海州刺史呂讓子。懿宗鹹通間應進士試，不第，遂入華山，遇隱士鍾離權及苦竹真人，遂得成仙。事蹟不見宋初以前之著作，唐代是否有其人，尚難論定。南宋後，其傳說越演越繁，道教全真道尊其爲“純陽演政警化孚佑帝君”，習稱爲純陽祖師或呂祖、呂帝，遂有各種專書記其靈蹟，並依託其名大量僞造詩文。《全唐詩》存詩4卷，凡250餘首，另錄詞30闋，來源主要有二，一爲《金丹詩訣》、《純陽真人渾成集》一類僞書，二爲宋元人詩話、筆記中記其化世之作，所涉人事皆在宋代。此類詩皆爲北宋以降歷代道士所依託。又散見於《道藏》、方誌中之詩，尚有千餘首，亦均出依託。
► 321篇诗文