（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九清：指天宮。
- 仙霓：神仙的霓裳，這裏指神仙降臨。
- 愁黛：形容女子因憂愁而皺起的眉頭。
- 萋萋：形容草木茂盛。
- 淥派：清澈的水流。
- 王餘：傳說中的魚名，這裏可能指水中的魚。
- 杜宇：即杜鵑，其啼聲常被用來象徵離別或思鄉之情。
- 洗頭盆：神話中仙女洗頭的盆，這裏象徵着仙女的居住地。
- 靚妝：美麗的妝容。
翻譯
天宮何時才能降下仙女，她們掩映在荒廢的祠廟中，使得通往祠廟的路都快要迷失了。 女子的眉頭因憂愁而不展，山色淺淺，離別的心情卻如茂盛的草一般長久。 屋檐橫跨在清澈的水流之上，彷彿有傳說中的王餘魚在水中嬉戲，窗戶邊，杜鵑在啼叫，枝頭紅豔。 如果仙女的洗頭盆能放在這裏，那麼她們美麗的妝容就不必再回到碧蓮西去了。
賞析
這首詩描繪了一個荒廢的玉女廟，通過豐富的意象表達了詩人對神仙世界的嚮往和對現實世界的離愁別緒。詩中「九清何日降仙霓」開篇即展現了詩人對於天宮仙女降臨的期盼，而「掩映荒祠路欲迷」則進一步以荒祠的景象加深了這種神祕與遙遠的氛圍。後文通過對自然景物的細膩描繪，如「愁黛不開山淺淺」、「離心長在草萋萋」，抒發了詩人內心的愁緒和離別的情感。結尾的「若得洗頭盆置此，靚妝無復碧蓮西」則寄託了詩人對於美好事物的留戀與不捨。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。
