（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峴首：指峴山，位於今湖北省襄陽市。
- 風湍：急流的風。
- 雲帆：像雲一樣的帆，形容帆船的帆很大。
- 若鳥飛：像鳥兒一樣飛翔。
- 憑軒：依靠着欄杆。
- 張翰：字季鷹，西晉文學家，此處指晉陵的張少府。
- 欲來歸：想要回來。
翻譯
峴山的山峯上風急流湍，雲帆在空中猶如鳥兒般飛翔。 我依靠着欄杆，試着問一問，張翰你是否想要回來？
賞析
這首作品描繪了峴山的壯美景色，通過「風湍急」和「雲帆若鳥飛」的生動描繪，展現了山水的動態美。後兩句則通過詢問張翰是否想要歸來的方式，表達了對友人的思念之情。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了孟浩然詩歌的清新自然風格。
