（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 系：關聯，此處指創作與尋陽和崔相渙有關。
- 尋陽：地名，今江西省九江市。
- 崔相渙：人名，唐代官員，李白的朋友。
- 枉：徒勞，白費。
- 陽臺神：指楚懷王夢中的神女，出自宋玉《高唐賦》。
- 襄王：楚懷王的兒子，也夢見神女。
- 傾國：形容女子美貌絕倫，能使國家傾覆。
翻譯
虛幻地傳說着一場雨， 徒勞地成爲陽臺上的神靈。 即使夢中相隨而去， 也不是那位令襄王傾心的絕世佳人。
賞析
這首詩是李白對傳說中的「陽臺神女」故事的重新解讀。詩中，「虛傳一片雨」暗指神女的故事如同虛幻的雨，不真實；「枉作陽臺神」則是對神女身份的質疑，認爲她不過是被虛構出來的角色。後兩句則通過對比，表達了即使是夢中的相遇，也不是真正能令襄王傾心的美人，進一步強調了神女故事的虛幻性和不真實性。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了李白對傳統故事的獨特見解和批判精神。
