雜曲歌辭悲歌
悲來乎，悲來乎！主人有酒且莫斟，聽我一曲悲來吟。
悲來不吟還不笑，天下無人知我心。君有數斗酒，我有三尺琴。
琴鳴酒樂兩相得，一杯不啻千鈞金。悲來乎，悲來乎！
天雖長，地雖久，金玉滿堂應不守。富貴百年能幾何？
死生一度人皆有。孤猿坐啼墳上月，且須一盡杯中酒。
悲來乎，悲來乎！鳳鳥不至河無圖，微子去之箕子奴。
漢帝不憶李將軍，楚王放卻屈大夫。悲來乎，悲來乎！
秦家李斯早追悔，虛名撥向身之外。範子何曾愛五湖，功成名遂身自退。
劍是一夫用，書能知姓名。惠施不肯幹萬乘，卜式未必窮一經。
還須黑頭取方伯，莫謾白首爲儒生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 斟 (zhēn)：倒酒。
- 不啻 (bù chì)：不止，不僅僅。
- 千鈞金：比喻極其珍貴。
- 孤猿坐啼：孤獨的猿猴在墳墓上啼叫，形容淒涼孤獨的景象。
- 鳳鳥不至河無圖：鳳鳥不出現，河圖不現，比喻時運不濟，沒有吉祥的征兆。
- 微子去之箕子奴：微子離開，箕子被奴役，指賢人失意。
- 李將軍：指西漢名將李廣。
- 屈大夫：指楚國大夫屈原。
- 李斯：秦朝丞相，後被趙高所害。
- 範子：指範蠡，春鞦時期越國大夫，功成身退，隱居五湖。
- 一夫用：指劍衹爲一人所用，意指劍的價值有限。
- 惠施：戰國時期魏國政治家，不願做萬乘之國的宰相。
- 蔔式：指蔔卦，意指通過蔔卦來預測未來。
- 方伯：古代諸侯中的領袖，這裡指高官。
- 莫謾：不要空談。
繙譯
悲來啊，悲來啊！主人有酒請不要倒，聽我唱一曲《悲來吟》。 悲來不唱也不笑，天下無人懂我心。君有酒數鬭，我有琴三尺。 琴聲與酒樂相得益彰，一盃酒價值千金不止。悲來啊，悲來啊！ 天雖長，地雖久，金玉滿堂也難守。富貴百年能有多久？ 生死一次人皆有。孤猿在墳上啼，還需盡飲盃中酒。 悲來啊，悲來啊！鳳鳥不來河無圖，微子離去箕子奴。 漢帝不憶李將軍，楚王放逐屈大夫。悲來啊，悲來啊！ 秦家李斯早後悔，虛名拋於身外。範蠡何曾愛五湖，功成名就身自退。 劍衹爲一人用，書能知姓名。惠施不願做萬乘宰相，蔔式未必窮盡一經。 還需年輕時取得高官，莫空談白首爲儒生。
賞析
這首作品表達了詩人對人生無常、富貴難守的感慨，以及對功名利祿的淡漠態度。詩中通過對比琴酒之樂與金玉滿堂的虛幻，強調了人生的短暫和世事的無常。同時，通過對歷史人物的提及，如李廣、屈原、李斯、範蠡等，展現了詩人對歷史變遷和人生選擇的深刻思考。最後，詩人勸誡人們要珍惜青春，爭取在年輕時有所成就，不要空談白首爲儒生，躰現了詩人對現實生活的積極態度和對未來的期望。
