送韓使君除洪州都曹
述職撫荊衡，分符襲寵榮。
往來看擁傳，前後賴專城。
勿剪棠猶在，波澄水更清。
重推江漢理，旋改豫章行。
召父多遺愛，羊公有令名。
衣冠列祖道，耆舊擁前旌。
峴首晨風送，江陵夜火迎。
無才慚孺子，千里愧同聲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 述職：古代官員向君主彙報工作情況。
- 撫荊衡：安撫荊州和衡州。
- 分符：古代官員任職時，朝廷給予的符節，象徵權力。
- 襲寵榮：繼承並享受榮譽和寵愛。
- 擁傳：古代官員出行時，隨從人員衆多，形成擁護的隊伍。
- 專城：指掌握一城之權。
- 勿剪棠：勿剪，不要剪除；棠，指棠樹，古代常用來比喻賢人。
- 波澄水更清：比喻政治清明，社會安定。
- 重推江漢理：再次推薦治理江漢地區。
- 旋改豫章行：不久改任豫章（今江西南昌）的職務。
- 召父：指召公，古代賢臣。
- 羊公：指羊祜，晉代名臣。
- 衣冠：指士大夫階層。
- 列祖道：排列在祖先的道路上，即指受到人們的尊敬。
- 耆舊：指老朋友或老前輩。
- 前旌：古代官員出行時，前面的旗幟。
- 峴首：山名，在今湖北襄陽。
- 江陵：地名，在今湖北。
- 無才慚孺子：慚愧自己沒有才能，不如年輕人。
- 千里愧同聲：在千里之外，感到愧對同聲相應的朋友。
翻譯
我曾安撫荊州和衡州，繼承並享受着榮譽和寵愛。 每次出行都受到衆多隨從的擁護，掌握着一城之權。 不要剪除那象徵賢人的棠樹，政治清明，社會安定。 再次推薦你治理江漢地區，不久你將改任豫章的職務。 召公和羊祜都留下了美好的名聲，士大夫們排列在祖先的道路上，老朋友們擁護着你的旗幟。 峴首山的晨風送你離去，江陵的夜火迎接你的到來。 我慚愧自己沒有才能，不如年輕人，千里之外，感到愧對同聲相應的朋友。
賞析
這首詩是孟浩然送別韓使君前往洪州任職的作品。詩中，孟浩然讚揚了韓使君的政績和品德，表達了對他的敬重和祝福。同時，孟浩然也表達了自己對韓使君的羨慕和自愧不如的情感。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了孟浩然深厚的文學功底和真摯的情感。
