雜曲歌辭長安少年行十首

唐 · 李廓

新年高殿上，始見有光輝。
玉雁排方帶，金鵝立仗衣。
酒深和椀賜，馬疾打珂飛。
朝下人爭看，香街意氣歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉雁：古代一種珍貴的裝飾品，常用於宮廷服飾。
• 金鵝：指金制的鵝形裝飾，也是宮廷服飾的一部分。
• 立仗：古代宮廷中的一種儀式，指站立在儀仗隊中。
• 椀賜：指皇帝賜予的酒杯。
• 打珂飛：形容馬蹄聲響亮，珂是馬具上的裝飾品。
• 香街：指長安城中的繁華街道，這裏特指官員下朝後經過的街道。

翻譯

在新年的高殿之上，初次見到光輝燦爛。 玉雁排列在腰帶上，金鵝裝飾在儀仗衣上。 酒杯滿溢，皇帝賜予，馬蹄聲響亮，珂飾飛舞。 下朝時人們爭相觀看，帶着意氣風發歸於香街。

賞析

這首作品描繪了唐代長安少年在新年宮廷中的盛況。通過「玉雁」、「金鵝」等華麗的服飾細節，展現了宮廷的富麗堂皇。詩中「酒深和椀賜，馬疾打珂飛」生動描繪了宴會的熱鬧和馬匹的奔騰，而「朝下人爭看，香街意氣歸」則傳達了少年們下朝時的得意與風光。整首詩語言華麗，意境開闊，充分展現了唐代長安的繁華與少年們的豪情。