(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 失卻:失去。
- 青絲:指黑髮。
- 素髮:白髮。
- 合歡羅帶:象徵夫妻恩愛的裝飾品。
- 意全輕:情感完全淡漠。
- 文君:卓文君,西漢時期著名才女,與司馬相如的愛情故事廣爲流傳。
- 馬卿:指司馬相如,西漢著名文學家。
翻譯
失去了青春的黑髮,白髮逐漸生長,象徵夫妻恩愛的合歡羅帶,情感也已完全淡漠。 古今人世間的事情都是這樣,不僅僅是卓文君和司馬相如的故事。
賞析
這首作品通過描述白髮代替青絲、合歡羅帶情感的消逝,表達了時光流逝、情感變遷的無奈。詩中「古今人事皆如此」一句,深刻揭示了人生無常、情感易變的普遍現象,不僅僅是歷史上的卓文君與司馬相如,每個人都會經歷這樣的變化。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出對人生變遷的深刻感悟。