天長路別朱大

唐 · 李回

驛騎難隨伴，尋山半憶君。
蒼崖殘月路，猶數過溪雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 驛騎（yì qí）：古代驛站供傳遞公文或官員來往使用的馬。
• 蒼崖：青黑色的山崖。
• 殘月：即將消失的月亮。

翻譯

在漫長的旅途中，我難以與朱大同行， 尋找山中的美景，心中半是思念着你。 走在青黑色山崖下，月光即將消失的小路上， 我仍然數着那過溪的雲朵，彷彿你在身旁。

賞析

這首作品表達了詩人在旅途中的孤獨和對友人朱大的深切思念。通過「驛騎難隨伴」和「尋山半憶君」的對比，突出了詩人對友情的珍視。後兩句以蒼崖、殘月和過溪云爲背景，營造了一種幽靜而略帶憂傷的意境，使讀者能感受到詩人內心的孤寂和對友人的懷念。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了唐代詩人李回細膩的情感世界和卓越的詩歌才華。