賦雪十韻
雨凍輕輕下,風乾淅淅吹。
喜勝花發處,驚似客來時。
河靜膠行棹,巖空響折枝。
終無鷓鴣識,先有鶺鴒知。
馬勢晨爭急,雕聲晚更飢。
替霜嚴柏署,藏月上龍墀。
百尺樓堪倚,千錢酒要追。
朝歸紫閣早,漏出建章遲。
臘候何曾爽,春工是所資。
遙知故溪柳,排比萬條絲。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雨凍:雨結成冰。
- 風乾:風吹乾燥。
- 淅淅:風聲。
- 膠行棹:船槳在河中行進困難,形容河水結冰。
- 響折枝:風吹斷樹枝的聲音。
- 鷓鴣:一種鳥,這裏指不認識的鳥。
- 鶺鴒:一種鳥,這裏指先知的鳥。
- 雕聲:鷹的叫聲。
- 柏署:指官署。
- 龍墀:皇帝的殿階。
- 紫閣:指朝廷。
- 建章:指宮殿。
- 臘候:臘月的氣候。
- 春工:春天的生機。
翻譯
雨結成冰輕輕落下,風吹乾燥發出淅淅聲。 花兒在喜悅中綻放,彷彿客人突然來訪。 河中船槳行進困難,山岩上風聲折斷樹枝。 最終沒有鷓鴣認識,先有鶺鴒知曉。 馬兒急促地爭先,鷹的叫聲在傍晚更顯飢餓。 霜降嚴寒覆蓋官署,月光悄悄爬上皇帝的殿階。 百尺高樓可供倚靠,千金酒宴值得追尋。 早晨早早回到朝廷,夜晚從宮殿出來遲緩。 臘月的氣候何曾有誤,春天的生機是萬物所需。 遠遠地想到故鄉的溪邊柳樹,排列着萬條細絲。
賞析
這首作品以冬日的雪景爲背景,通過細膩的描繪展現了自然界的生機與變化。詩中「雨凍輕輕下,風乾淅漉吹」描繪了冬日的寒冷與乾燥,而「喜勝花發處,驚似客來時」則巧妙地以花的開放比喻喜悅之情。後文通過對馬、鷹、霜、月的描繪,展現了時間的流逝和季節的更替,最後以對故鄉柳樹的思念作結,表達了對春天生機的期盼和對故鄉的深情。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。