（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蘋蘩：[pín fán]，古代祭祀用的兩種植物。蘋指浮萍，蘩指白蒿。
- 了卻：完成，解決。
- 紫翠：指山色，紫色的山和翠綠的樹木。
翻譯
冒着雨去遊山，卻不見山的真容，只聽見耳朵裏充滿了潺潺的雨聲。完成了祭祀的儀式，心中的事情得以解決，看着舊日朋友的墳墓在紫翠的山色之間。
賞析
這首詩描繪了雨中游山的情景，通過「冒雨遊山不見山」表達了雨中游山的無奈與遺憾，而「耳根空自飽潺潺」則巧妙地以聽覺代替視覺，傳達了雨聲的連綿不絕。後兩句轉向內心的情感表達，通過「蘋蘩了卻中心事」展現了完成祭祀後的心靈慰藉，而「舊友新墳紫翠間」則透露出對逝去友人的懷念與哀思，同時也描繪了山間靜謐而美麗的景色。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練而富有韻味。