德慶州奠教諭李經田先生基

· 張弼
採蘋遙薦太平莊,雲擁青螺萬古藏。 獨立門牆增感慨,春陰桃李自成行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 採蘋:採摘蘋草,古代常用於祭祀。
  • 遙薦:遠距離地獻上。
  • 青螺:形容山巒如螺殼般層層疊疊。
  • 門牆:指學府或師門。
  • 春陰:春天的陰涼之處。
  • 桃李:比喻學生或弟子。

翻譯

在遙遠的太平莊上採摘蘋草以祭祀, 羣山如青螺般層層疊疊,雲霧繚繞,萬古長存。 獨自站立在學府門前,心中感慨萬千, 春日的陰涼處,桃李樹自然成行,生機勃勃。

賞析

這首作品通過描繪太平莊上的祭祀場景和山巒的壯麗,表達了對先賢的敬仰和對學府的深情。詩中「採蘋遙薦」體現了對傳統的尊重,「雲擁青螺」則以生動的意象展現了山川的永恆。後兩句「獨立門牆增感慨,春陰桃李自成行」則抒發了對教育事業的感慨和對學生成長的欣慰,桃李成行象徵着教育的成果和希望。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文