空城雀
空城索索，鼠穴狐棲。白骨不葬，悲風悽悽。嗟爾黃雀，何不去此逃？
朝鳴啾啾，夕呼嗷嗷，慊慊長苦飢，爾生一何勞。雀聞心中苦，口噤不能語。
大澤饒風波，其上鴟鳶多。東人挾彈，西家張羅，各自懷機智，愛惜田中禾。
覆車之粟人尚收，官倉之儲寧汝由？何如霝蹋空城裏，草根木實無人主。
經年不見有行蹤，蓬蒿跳踉誰禁汝。蚩蚩爾黃口，慎莫生諮嗟。
待得毛羽成，努力自爲家。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 索索：形容空曠寂靜的樣子。
- 慊慊：形容飢餓的樣子。
- 噤：閉口不說話。
- 鴟鳶：指猛禽，如鷹、鷲等。
- 霝蹋：形容踏步的聲音。
- 蓬蒿：指野草。
- 跳踉：跳躍的樣子。
- 蚩蚩：形容愚昧無知的樣子。
繙譯
空蕩的城市寂靜無聲，老鼠在洞穴中，狐狸在棲息。白色的骨頭無人埋葬，悲風淒涼地吹過。可憐的黃雀啊，你爲何不離這裡逃走？
早晨鳴叫啾啾，傍晚呼喚嗷嗷，飢餓難耐，你的生活多麽辛苦。黃雀心中感到痛苦，卻無法開口說話。
大澤中多有風波，上麪猛禽衆多。東邊的人帶著彈弓，西邊的人張開網羅，各自懷有機智，愛惜田中的莊稼。
即使車繙了，粟米還有人去收集，但官倉的儲備難道會屬於你嗎？何不如在空城中踏步，草根和果實無人問津。
經過一年不見有人蹤跡，蓬蒿跳躍，誰能禁止你？愚昧無知的黃口小雀，千萬不要歎息。
等到你的羽毛長成，努力爲自己建立家園。
賞析
這首作品通過描繪一座荒廢城市的淒涼景象，以及黃雀在此艱難求生的情景，表達了作者對生命堅靭不拔的贊美。詩中，“空城索索，鼠穴狐棲”等句，以生動的意象展現了城市的荒涼，而黃雀的悲鳴則象征了生命的頑強。末句“待得毛羽成，努力自爲家”更是寄寓了對未來的希望和對自我奮鬭的肯定。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的獨特魅力。