江北紀行十六絕六合觀

· 張吉
破盡曹瞞百萬師,建安遺叟望傳麾。 可憐皎皎鐘山月,不照成都赤羽旗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曹瞞:指曹操,三國時期魏國的奠基人,因其小名阿瞞,故有此稱。
  • 百萬師:形容曹操軍隊的龐大。
  • 建安遺叟:指建安時期的文人,這裏可能特指曹操。
  • 望傳麾:期待傳遞指揮的旗幟,意指期待勝利的消息。
  • 皎皎:形容月亮明亮。
  • 鐘山:山名,在今南京市東北,這裏可能指南京。
  • 赤羽旗:紅色的軍旗,象徵着勝利或重要的軍事行動。

翻譯

曹操的百萬大軍已被擊破,建安時期的遺老們期待着勝利的消息。可惜那明亮的鐘山之月,卻照不到成都飄揚的赤羽旗。

賞析

這首詩通過對歷史事件的回顧,表達了詩人對過去英雄事蹟的緬懷和對未來勝利的期待。詩中「破盡曹瞞百萬師」一句,既展現了曹操軍隊的強大,也暗示了其最終的失敗。後兩句則通過對比鐘山月與成都赤羽旗,抒發了詩人對未能親眼見證勝利的遺憾。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了歷史感和時代感。

張吉

明江西餘幹人,字克修,號翼齋,別號古城。成化十七年進士。授工部主事,官至貴州布政使。精研諸經及宋儒著作。嘗曰“不讀五經,遇事便覺窒礙”。有《陸學訂疑》、《古城集》。 ► 404篇诗文