哭故將軍康之弟

明 · 張穆

相期林壑結柴扉，咫尺溪山見面稀。
齎志未酬當日淚，失時空作百年歸。
敢言見鹿心生獵，誰共聞雞恨已違。
三問英靈渾不答，蒼蒼冥寞復何依。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 齎志：懷抱着志向。
• 見鹿心生獵：看到鹿就想要去打獵，比喻看到機會就想要抓住。
• 聞雞恨已違：聽到雞鳴，感到遺憾已經錯過了時機。
• 英靈：指已故的英雄或傑出人物。
• 蒼蒼冥寞：形容天空深遠而寂靜。

翻譯

我們曾約定在山林間建個小屋，但近在咫尺的溪山卻難得相見。 懷抱着未實現的志向，當時的淚水還未乾，卻已空等百年歸期。 看到機會就想要抓住，誰又能與我一同聽到雞鳴而遺憾錯過時機呢？ 三次詢問英靈，卻始終沒有回答，在這深遠寂靜的天空下，我又該依靠什麼呢？

賞析

這首作品表達了對故將軍康之弟的哀悼與懷念，同時也抒發了對逝去時光和未竟志向的遺憾。詩中通過「齎志未酬」、「失時空作百年歸」等詞句，深刻描繪了內心的失落與無奈。而「見鹿心生獵」、「聞雞恨已違」則巧妙地運用比喻，表達了看到機會卻已錯過的遺憾。最後，「三問英靈渾不答，蒼蒼冥寞復何依」更是將情感推向高潮，展現了在蒼茫天地間尋找依靠的孤獨與迷茫。