擬謝康樂遊永嘉山水
綠嶂日夕深，江嶼兩峯峭。
無以遣幽懷，索異縱瞻眺。
新道倍周折，衆壑深窈窕。
林木抱翳鬱，□日舒寒照。
積葉杖履滑，薜蘿引泉竅。
觀流尋止處，微鱗懶垂釣。
密巖絕人煙，霜清鷓鴣叫。
陰晴既無時，變幻不可料。
天地蘊文章，鴻濛發光耀。
物各含餘情，萬籟爭相召。
曠渺動疏散，空虛倚清嘯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 綠嶂（lǜ zhàng）：青翠的山峯。
- 江嶼（jiāng yǔ）：江中的小島。
- 峭（qiào）：陡峭。
- 幽懷（yōu huái）：深沉的思緒。
- 瞻眺（zhān tiào）：遠望。
- 窈窕（yǎo tiǎo）：深遠曲折。
- 翳鬱（yì yù）：茂密而陰暗。
- 薜蘿（bì luó）：一種蔓生植物。
- 微鱗（wēi lín）：小魚。
- 密巖（mì yán）：密集的岩石。
- 鴻濛（hóng méng）：混沌初開的狀態。
- 萬籟（wàn lài）：各種聲音。
- 曠渺（kuàng miǎo）：廣闊而遙遠。
- 清嘯（qīng xiào）：清脆的嘯聲。
翻譯
青翠的山峯在日落時分顯得更加深邃，江中的小島上有兩座陡峭的山峯。我無法排遣內心的深沉思緒，只能放縱自己遠望尋找奇異之景。新開闢的道路更加曲折，衆多山谷顯得深遠而曲折。林木茂密而陰暗，陽光透過樹梢帶來寒意。堆積的落葉使行走的杖履變得溼滑，薜蘿植物引導着泉水流出。觀察水流尋找靜止之處，小魚懶洋洋地不願上鉤。密集的岩石隔絕了人煙，霜降時鷓鴣的叫聲清脆。陰晴不定，變幻莫測。天地間蘊含着壯麗的景象，混沌初開時便閃耀着光芒。萬物各自包含着情感，各種聲音爭相召喚。廣闊而遙遠，動人心魄，空靈中傳來清脆的嘯聲。
賞析
這首作品描繪了作者遊覽永嘉山水的所見所感，通過細膩的筆觸展現了自然景色的壯美與變幻。詩中，「綠嶂」、「江嶼」等意象生動描繪了山水的靜謐與險峻，「新道」、「衆壑」則傳達了旅途的艱辛與曲折。後文通過對「林木」、「薜蘿」、「微鱗」等自然元素的描寫，進一步以細膩的感官體驗展現了自然的生機與和諧。結尾處的「天地蘊文章，鴻濛發光耀」則昇華了主題，表達了作者對自然之美的讚歎和對生命之意義的沉思。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代詩人梁以壯對自然與人生的深刻感悟。