用韻答金華陳太守

· 張弼
綠柳黃花盡屬陶,江山好處只登高。 百年事業皆塵土,萬里乾坤一羽毛。 行處放心無草瘴,眺餘洗耳有松濤。 飛鴻信到故人遠,獨倚長風□泬寥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :指陶淵明,東晉時期的田園詩人,這裏借指田園生活。
  • 江山好處:指風景優美的地方。
  • 百年事業:指一生的功業。
  • 塵土:比喻微不足道,轉瞬即逝。
  • 乾坤:天地宇宙。
  • 一羽毛:比喻微小。
  • 草瘴:指草木間的瘴氣,這裏比喻世俗的煩惱。
  • 松濤:松樹間的風聲,這裏比喻清靜的環境。
  • 泬寥:(xuè liáo)形容空曠寂靜。

翻譯

所有的綠柳黃花都屬於陶淵明那樣的田園生活,風景優美之處只適合登高遠望。 一生的功業最終都化爲塵土,天地宇宙間我如同一片羽毛般微小。 行走時心中無所掛礙,如同沒有草木間的瘴氣;遠眺之後,松濤聲洗淨了我的耳朵。 飛鴻傳來遠方故人的消息,我獨自倚靠在長風中,感受着空曠寂靜。

賞析

這首詩表達了詩人對自然的熱愛和對世俗的超脫。詩中,「綠柳黃花」與「江山好處」描繪了田園風光的寧靜與美麗,而「百年事業皆塵土」則透露出對功名利祿的淡漠。後兩句通過「草瘴」與「松濤」的對比,進一步強調了詩人內心的寧靜與超然。最後,詩人以「飛鴻信到故人遠」抒發了對遠方故人的思念,以及在長風中感受到的孤獨與寂靜,體現了詩人高遠的情懷和深邃的思考。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文