(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 飛樑:指高架的橋樑。
- 千尺:形容橋樑極高。
- 通津:通往重要渡口的道路。
- 魚城:地名,具體位置不詳,可能指嘉興的某個地方。
- 氣象新:景象煥然一新。
- 樓臺:泛指建築物。
- 輿馬:車馬。
- 青雲題柱:指在柱子上題詩,表達志向高遠。
- 仙襪凌波:形容女子輕盈的步態,如同仙女在水面上行走。
- 有塵:指世俗的塵埃,比喻塵世的煩惱。
- 金鰲:傳說中的神龜,常用來比喻高大的建築物。
- 高閣:高樓。
- 傅枹:古代的一種打擊樂器,這裏指敲擊傅枹的聲音。
- 伐鼓:敲鼓。
- 祀江神:祭祀江河之神。
翻譯
高聳的橋樑橫跨通往重要渡口的道路,立刻讓魚城煥發出新的氣象。 樓臺建築依循舊時的痕跡,來往的車馬讓人回憶起前人的足跡。 在柱子上題詩表達志向,誰沒有高遠的志向呢? 女子輕盈的步態如同仙女在水面上行走,卻也難免沾染塵世的煩惱。 城上的金鰲高閣依然屹立,敲擊傅枹和鼓聲,祭祀江河之神。
賞析
這首作品通過描繪橋樑、樓臺、車馬等景象,展現了魚城的新氣象和歷史的沉澱。詩中「青雲題柱」與「仙襪凌波」形成對比,表達了詩人對高遠志向的追求與對塵世煩惱的感慨。結尾的「金鰲高閣」和「祀江神」則增添了神祕和莊重的氛圍,體現了對傳統文化的尊重和傳承。