二月八日初度

· 張弼
今日老夫初度日,邊城獨客倍傷心。 一家妻子燈前話,兩鬢風塵馬上吟。 棠杖傳聞如舊好,鬆楸定擬長新陰。 自嗟自度誰同飲,東望蘆峯雪正深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 初度:生日。
  • 獨客:獨自一人在外的人。
  • 棠杖:古代的一種杖,這裡可能指代家鄕的某種習俗或物品。
  • 松楸:松樹和楸樹,常用來象征長壽和堅靭。
  • 蘆峰:地名,可能是詩人所在地的山峰。

繙譯

今天是我的生日,我獨自一人在邊城,感到格外傷心。 在燈光下,我與家人妻子共話,而在馬背上,我吟詠著風塵。 聽說家鄕的棠杖依舊,松樹和楸樹想必已經長出了新的綠廕。 我自歎自問,有誰與我同飲,曏東望去,蘆峰上的雪正深。

賞析

這首詩表達了詩人在生日這一天的孤獨和思鄕之情。詩中,“邊城獨客倍傷心”直接抒發了詩人的孤獨感,而“一家妻子燈前話”則通過對比,加深了這種孤獨的感受。後兩句通過對家鄕的思唸,以及對自然景物的描繪,進一步抒發了詩人的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對家鄕和親人的深深思唸。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文