(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蘭橈:用木蘭樹製作的船槳,這裏指代船。
- 煙霞癖:對山水景色的極度喜愛。
- 鬼斧工:形容自然景色的奇妙,如同鬼神所造。
- 碧落:天空。
- 石室:山洞。
- 閟:閉塞,不通。
翻譯
乘船行進數百里,只見一條水路穿行在萬山之中。如果不是對山水有着極度的喜愛,怎能體會到這自然奇觀的鬼斧神工。雲霧繚繞的山崖彷彿觸碰到了天空,山洞裏陰風閉塞。岸邊漸漸消失,綠色的小溪蜿蜒流轉,江上的煙霧重重疊疊。
賞析
這首詩描繪了作者乘船過峽山的壯麗景色,通過「蘭橈數百里,一水萬山中」展現了旅途的遼闊與山水的連綿。詩中「不爲煙霞癖,安知鬼斧工」表達了作者對自然美景的深刻理解和欣賞,體現了其對山水之美的熱愛。後兩句「雲崖欺碧落,石室閟陰風」則通過生動的意象,描繪了山崖高聳入雲、山洞幽深的景象,增強了詩的藝術感染力。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對自然奇觀的讚歎和對山水之美的嚮往。