翰林編修丁原敬屢約不至作此問之

明 · 張弼

別後相期屢負期，多應中酒苦吟詩。
獨餐雞黍花前坐，好鳥嚶嚶知爲誰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 翰林編修：古代官職，負責編纂國史、起草詔令等。
• 丁原敬：人名，詩中的對象。
• 屢約不至：多次約定卻未出現。
• 中酒：因飲酒而醉。
• 雞黍：指簡單的飯菜，這裏指獨自用餐。
• 嚶嚶：鳥鳴聲。

翻譯

分別後多次約定，卻總是未能如約而至，想必是因爲醉酒和苦吟詩所致。 我獨自坐在花前，享用着簡單的飯菜，聽着好鳥的嚶嚶鳴叫，不知它們在爲誰歌唱。

賞析

這首作品表達了詩人對友人丁原敬多次失約的關切與疑惑。詩中，「屢約不至」直接點出了主題，而「多應中酒苦吟詩」則推測了友人失約的可能原因，透露出對友人生活的關心。後兩句通過描繪獨自用餐和鳥鳴的情景，營造出一種寧靜而略帶孤寂的氛圍，同時也隱含了對友人缺席的遺憾。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯。