(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 十笏:形容面積很小,這裏指禪房和臺子都很小。
- 禪房:修禪的屋子,即僧侶的居室。
- 裴回:徘徊,來回走動。
- 叮嚀:反覆地囑咐。
- 游塵:飄動的塵埃。
- 紫翠苔:紫色的苔蘚,這裏形容苔蘚的顏色。
翻譯
小小的禪房和臺子,只有十笏大小, 香菸和花兒的氣息在這裏徘徊。 反覆囑咐不要讓飄動的塵埃進來, 以免點破了窗前那紫色的苔蘚。
賞析
這首作品通過描述寶積寺內的小禪房和臺子,以及香菸和花香的氛圍,展現了寺院的寧靜與超脫。詩中「叮嚀莫放游塵到」一句,不僅表達了對外界塵埃的拒絕,也隱喻了對世俗紛擾的排斥。最後一句「點破窗前紫翠苔」則以細膩的筆觸描繪了窗前苔蘚的美麗,同時也暗示了對這份寧靜之美的珍惜與保護。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對清淨生活的嚮往和對自然之美的讚美。