(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 壑 (hè):山谷。
- 巖 (yán):岩石。
- 皋 (gāo):水邊的高地。
- 笙 (shēng):一種管樂器。
- 碧桃 (bì táo):指桃花。
翻譯
山谷中松風如萬壑涌動,翠色波濤翻滾, 千巖之上飛雪飄落,越過江邊的高地。 遊人們在春光中帶着美酒,如同海洋般廣闊, 他們在哪裏吹奏笙樂,陶醉於碧綠的桃花之下。
賞析
這首作品描繪了一幅春日山谷的生動畫面,通過「萬壑松風」和「千巖飛雪」的對比,展現了自然的壯麗與細膩。後兩句寫遊人的閒適與歡樂,以「春如海」形容春意盎然,以「吹笙醉碧桃」表達人們沉醉於春光和音樂中的愉悅心情。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然美景的熱愛和對生活的享受。