登廬峯二首

宋 · 朱熹

佳友紛來集，欣然會宿心。
風泉陪徙倚，雲月共窺臨。
雅唱情俱勝，微言思獨深。
茲遊非逸豫，邂逅得良箴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 欣然：高興的樣子。
• 徙倚：徘徊，流連不去。
• 窺臨：俯臨。
• 微言：精微的言辭。
• 逸豫：安樂。

翻譯

好友紛紛前來聚集，高興地契合了平素的心意。風泉陪伴着我們徘徊流連，白雲明月一起俯視臨近。高雅的吟唱情致都很美好，精微的言辭思慮特別深刻。這次遊覽並非只圖安樂，偶然邂逅得到了良好的勸誡。

賞析

這首詩描繪了與好友一同登上廬峯的情景和感受。詩中體現了與佳友相聚的愉悅，在美景之中，大家共同享受自然和交流情感。「風泉陪徙倚，雲月共窺臨」生動地寫出了在自然環境中的愜意與閒適。而「雅唱情俱勝，微言思獨深」則表現出了高層次的精神交流和思考。最後強調此次遊歷並非單純的享樂，更收穫了寶貴的勸勉，富有深意。整首詩意境優美，表達了作者對這次經歷的珍視和感悟。