失調名

宋 · 仲殊

瀟瀟暮雨，梨花寒食。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瀟瀟：形容風雨急驟。
• 寒食：節日名，在清明前一二日。

繙譯

傍晚時分急驟的雨瀟瀟而下，正是梨花盛開的寒食節。

賞析

這首詞雖簡短，卻用“瀟瀟暮雨”營造出一種迷矇、淒清的氛圍，“梨花寒食”則點明了時節，梨花在寒食這樣一個特殊的節日氛圍中，更增添了一份惆悵與寂寞之感。寥寥數字，勾勒出一幅充滿詩意和情調的畫麪，讓人倣彿身臨其境，感受到那份甯靜中的淡淡哀愁。