(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 藍琴士:名爲藍的善彈琴的人,「琴士」指精於琴藝的人。
- 白玉蟾:南宋道士,道教南宗實際創始人。
- 江湖:古時候指四處流浪、賣藝、賣藥的人的一種生活狀態。這裏指代民間各地。
- 見說:聽說。
- 老藍公:對藍琴士的尊稱。
- 玉隆:玉隆萬壽宮,道教聖地。
- **竹樣精神:竹子挺拔堅韌,象徵高風亮節,「竹樣精神」形容人具有如竹子般剛正不阿、堅韌不拔的精神氣質。
- 梅樣骨 :梅花凌霜傲雪,「梅樣骨」表示人有着像梅花一樣不畏嚴寒、高潔不屈的風骨。
翻譯
在民間就早已聽聞老藍公的大名,今日有幸能在玉隆萬壽宮與您相逢。您擁有竹子般堅韌剛正的精神、梅花般高潔不屈的風骨,更何況您的內心就像蘊含着梅與竹的品格一樣高雅不凡 。
賞析
這首詩是詩人對藍琴士的由衷讚賞。首句「江湖見說老藍公」以聽聞起筆,未見其人先聞其名,爲藍琴士蒙上一層神祕色彩,引起讀者好奇。 「今日相逢在玉隆」,點明相逢地點是道教聖地玉隆萬壽宮,增添了相逢的特殊氛圍與意味。 後兩句「竹樣精神梅樣骨,況君梅竹在胸中」是詩的精華。詩人連用兩個生動形象的比喻,藉助竹子精神與梅花風骨來刻畫藍琴士的內在氣質,將其高尚品格外化,使讀者能真切感知。「況君梅竹在胸中」更進一層,強調藍琴士並非徒有其表,而是內心真正蘊藏着梅竹般高潔品質,昇華人物形象,表達出詩人對藍琴士深深的敬仰和讚美之情。整首詩語言簡潔明快,意境清新,以贊人之語盡顯藍琴士高雅的形象魅力。