（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **咫尺（zhǐ chǐ）**：形容距離很近。
- 愁千里：因距離遙遠而生愁緒，在詩中含有愁緒如同千里般綿綿不絕之意 。
翻譯
一座座山峯相互連接綿延，在山峯斷絕的地方有秋天的雲朵升起。雲朵嫋嫋升起，讓山巒顯得愈發幽深。眼前距離雖然很近，心中卻生出如相隔千里般的愁緒。
賞析
這首詩描繪了一幅富有意境的畫卷。前兩句「羣峯相接連，斷處秋雲起」，詩人以平實的筆觸，勾勒出羣峯連綿的宏大場面，而峯斷處涌起秋雲，爲畫面增添靈動與變幻。後兩句「雲起山更深，咫尺愁千里」由景入情，雲起使得原本深邃的山巒顯得更加高深莫測，「山更深」不僅體現出空間上的深度，也暗示着心境的深遠。「咫尺愁千里」妙在將距離的「近」（咫尺）和愁緒的「遠」（千里）形成強烈對比，咫尺間就能惹起千里之愁，生動地表現出詩人由畫境觸發的複雜情感，讓讀者感受到一種幽微而又悠長的愁緒。整首詩景情交融，借畫卷之景傳達出內心細膩的情感，雖短卻韻味無窮 。
