(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 涉澗水作:朱熹創作的一首描繪涉水過澗的詩。
- 濺濺:形容流水聲清脆。
- 危石:高聳或陡峭的石頭。
- 行蹤:行走的痕跡或路線。
- 嵐:山中的霧氣,也指山色。
- 數:這裏是「點數」,計算的意思。
翻譯
在幽深的山谷中,潺潺的小溪流暢通透,它悄悄地穿過險峻的石頭,留下了自己的足跡。我停下腳步,回首欣賞那美麗的山嵐,然後站在沙灘上,一一數着那錯落起伏的山峯。
賞析
這首詩以生動的筆觸描繪了一幅山澗行旅圖。詩人通過描述澗水輕盈地穿過危石,展現了山間溪流的靈動與活力。"濺濺"一詞,不僅寫出水聲,還帶出山澗的靜謐。詩人的情感隨着景緻變化,從涉水時的專注,到回望山嵐的陶醉,再到數峯的悠然,展現出他對自然的熱愛和內心的寧靜。整首詩寓情於景,富有詩意,讓人彷彿置身於那清幽的山澗之中。