答樑明叔讀溪上草見寄

明 · 歐必元

家住寒塘半畝餘，綠陰濃處足樵漁。
青山久戀非逃世，滄海逢人暫卜居。
片刺僅存溪上草，八行誰寄帳中書。
憑君剩有長康筆，乞畫雲林水石廬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 樵漁：打柴和捕魚，泛指從事的生計活動。
• 滄海：大海。因爲大海一望無際，水色呈青蒼色，所以叫滄海。（「滄」讀音：cāng）
• 片刺：名片，名帖。
• 長康：顧愷之，字長康，東晉著名畫家。

翻譯

我家住在有半畝多大小的寒冷水塘邊，綠樹濃陰之處足夠我砍柴捕魚來維持生計。我對青山長久的眷戀並非是爲了逃避世事，在這茫茫人海中與你相逢，暫且在此地居住。我僅有這溪上草作爲名帖相贈，又有誰能寄來書信問候呢？希望你能憑藉你那如顧愷之般的妙筆，爲我描繪一幅雲林水石的廬舍之景。

賞析

這首詩是作者對梁明叔寄來閱讀《溪上草》後的迴應。詩的首聯描繪了作者的居住環境，寒塘邊的半畝之地，綠陰濃郁，足可樵漁，表現出一種寧靜的鄉村生活氣息。頷聯則表達了作者對青山的喜愛以及在此暫居的心境，並非是逃避世事，而是一種別樣的生活選擇。頸聯提到以溪上草作爲名帖，同時也流露出對書信往來的期待。尾聯則是對梁明叔繪畫才能的讚美，希望他能畫出雲林水石的廬舍美景，體現了作者對美好景緻的嚮往。整首詩語言簡潔，意境清新，通過對生活環境和心境的描寫，以及對友人的期望，展現了作者的情感和志趣。