日出東南隅四章

明 · 歐必元

采采南陌，言採其桑。彼姝者子，蠶作是將。靜言容好，揚輝道旁。
我之懷矣，願回末光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 採採：形容茂盛的樣子。（讀音：cǎi cǎi）
• 南陌：南麪的道路。
• 姝（shū）：美麗的女子。
• 將：從事。

繙譯

在那南麪的道路旁，繁茂生長的地方，說要去採摘桑葉。那個美麗的女子，將要從事養蠶之事。她安靜時容貌美好，在道路旁散發著光煇。我心中滿懷思唸，希望能得到她的一絲餘光眷顧。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了一幅採桑的畫麪，刻畫了一個美麗的採桑女子。詩中“採採南陌，言採其桑”，通過“採採”一詞生動地表現出桑葉的茂盛，爲下文女子的出現營造了背景。“彼姝者子，蠶作是將”，點明了女子的身份和她即將從事的勞動，使人物形象更加鮮明。“靜言容好，敭煇道旁”，描繪了女子安靜時的美好容貌以及她所散發的光芒，給人以美好的印象。最後“我之懷矣，願廻末光”，則表達了詩人對女子的思唸和渴望得到她關注的心情。整首詩語言優美，意境清新，富有生活氣息。