望丹陽郭經楊子橋

明 · 劉炳

暖風晴日丹陽郭，處處東風是舊遊。
記得杏花寒食候，紫簫紅袖宿江樓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 丹陽郭：地名，丹陽外城。
• 舊遊：指昔日遊覽的地方。
• 寒食：在夏曆冬至後105日，清明節前一二日。是日初爲節時，禁菸火，只吃冷食。
• 紫簫：紫色的簫。
• 紅袖：指女子的紅色衣袖，借指美女。

翻譯

溫暖的風，晴朗的日，這是丹陽外城，處處東風的地方都是昔日遊覽過的。還記得在杏花綻放的寒食時節，帶着紫簫和紅袖的美女在江邊的樓中夜宿。

賞析

這首詩以明快的筆觸描繪了詩人對丹陽郭的回憶。詩的前兩句通過「暖風晴日」和「處處東風」描繪了丹陽郭的美好景色，同時「舊遊」一詞引發了詩人對過去的回憶。後兩句則具體回憶了在杏花盛開的寒食時節，與美女在江樓夜宿的情景，「紫簫紅袖」增添了浪漫的氛圍。整首詩情景交融，既有對景色的描繪，又有對美好時光的懷念，給人以一種優美而又略帶憂傷的感受。