（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 遣（qiǎn）：使，令。
- 布地裝：用黃金鋪設地面的裝飾，形容寺廟的奢華。
- 萬葉：衆多的樹葉。
- 寶燈：珍貴的燈。
- 九重：形容極高。
- 珠塔：裝飾着寶珠的佛塔。
- 象闕（quē）：借指皇宮。
- 龍宮：神話中龍王的宮殿，此處指寺廟。
- 三車：佛教語，比喻三乘。謂以羊車喻聲聞乘（小乘），以鹿車喻緣覺乘（中乘），以牛車喻菩薩乘（大乘）。但對其的理解和追求又因人而異。
- 大千：即「大千世界」，佛教用語，指廣大無邊的世界。
翻譯
西風吹來，我在僧堂中入睡進入夢鄉，是誰讓這裏用黃金鋪設地面來裝飾。衆多樹葉在寶燈的映照下秋影搖曳，極高的珠塔在夜晚散發着浮動的光芒。天空連接着皇宮，星辰似乎都被沾溼，雲彩守護着寺廟，雨露帶來陣陣涼意。門外的三乘何必去追問，廣大無邊的世界和自身形色都已被我雙雙忘卻。
賞析
這首詩描繪了詩人在七夕夜宿於天堂寺的所見所感。詩的首聯通過「西風吹夢」和「黃金布地裝」，營造出一種神祕而奢華的氛圍。頷聯中「萬葉寶燈秋弄影」和「九重珠塔夜浮光」，細膩地刻畫了寺中的夜景，樹葉與寶燈相互映襯，珠塔閃耀着光芒，使整個畫面充滿了動感和光輝。頸聯「天連象闕星辰溼，雲護龍宮雨露涼」，將天空與皇宮相連，雲彩與寺廟相融，展現出一種宏大而又寧靜的意境，同時「星辰溼」和「雨露涼」的描寫，增添了一絲清涼和溼潤的感覺。尾聯「門外三車何必問，大千身色兩俱忘」，則表達了詩人對佛教教義的一種領悟，體現了他超脫塵世、忘卻煩惱的心境。整首詩意境優美，語言凝練，通過對寺廟夜景的描寫和對佛教思想的融入，傳達出一種深邃的情感和思考。