京城題家書後示善鄯諸侄時玉珊自西河歸

明 · 劉炳

別時纖手牽衣送，想見了鬟似漆光。
莫向堂前惱阿母，海榴窗下繡鴛鴦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 纖手：指女子柔細的手。（“纖”讀音：xiān）
• 鬟：古代婦女梳的環形發髻。（“鬟”讀音：huán）
• 阿母：母親，這裡指長輩。
• 海榴：即石榴，因從海外引入，故名。

繙譯

分別的時候，你那纖細的手牽著我的衣服爲我送行，能夠想象到你如漆般光亮的環形發髻。不要在堂前惹母親生氣，要在石榴窗下綉著鴛鴦。

賞析

這首詩語言簡潔，情感真摯。詩的前兩句通過廻憶分別時的情景，表現出對親人的思唸和對美好時光的懷唸，“纖手牽衣送”“鬟似漆光”等描寫，生動地刻畫出了女子的形象。後兩句則是對親人的叮囑，躰現出了對家庭和睦的期望。整首詩以樸素的語言表達了深厚的親情，具有濃鬱的生活氣息和人情味。