（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 構：建造。
- 輝輝：明亮的樣子。
- 苦：表示痛苦、苦惱。
- 王錄事：原指晉時王徽之爲桓溫參軍，曾棄官去，桓溫軍中起白篷船迎接，時人以爲曠達。此處借指能夠幫助自己的人。（「錄」讀音：lù）
翻譯
新修的草堂找不到足夠的瓦片來覆蓋，明亮的陽光照在座位上。世道混亂，苦於沒有像王錄事那樣的人來幫忙，夜晚聽到雨聲，心中憂愁不已。
賞析
這首詩描繪了作者在新修的草堂缺少瓦片的情況下，又逢亂世，無人相助，因而在雨夜心生憂愁的情景。詩中通過「草堂新構瓦難求」，寫出了作者面臨的實際困難；「白日輝輝座上流」，以明亮的陽光對比作者內心的憂慮；「世亂苦無王錄事」，則表達了作者在亂世中渴望得到幫助卻不可得的無奈；「夜來聞雨不勝愁」，進一步強化了這種憂愁的情緒。整首詩情景交融，將作者的困境和憂愁表現得淋漓盡致，反映了當時社會的動盪和人們的艱難處境。
