承瑞州萬戶劉公衡移鎮寧都道出南平枉顧敝廬以故人書問邀致其塾賦贈一首

明 · 劉崧

將軍出鎮上虔州，江閤喧傳駐綵舟。
陋巷已煩紆轡入，不才敢辱致書求。
花邊玉節明銅虎，戶外金鞍簇紫騮。
勿訝承平勞遠戍，極知文雅足懷柔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 虔（qián）州：今江西贛州的古稱。
• 閤（gé）：指樓閣。
• 紆（yū）轡（pèi）：緩轡，放松韁繩緩行。
• 騮（liú）：黑鬣、黑尾巴的紅馬，泛指駿馬。

繙譯

將軍要出鎮前往虔州，江岸上的樓閣間紛紛傳說將軍的彩舟即將停靠。我所住的簡陋小巷，已讓將軍不嫌麻煩地緩轡進入，我這沒有才能的人，怎敢承受將軍因故人書信問候而受邀前來我的居所。花叢邊將軍的玉節使他的銅虎符更加明亮，屋子外金色的馬鞍上聚集著一群紫色的駿馬。不要驚訝在太平時期還需到遠方戍守，要深知將軍的文雅足以安撫人心。

賞析

這首詩描繪了劉公衡將軍移鎮途中路過作者住処竝拜訪的情景。詩的首聯通過“江閤喧傳駐綵舟”，營造出一種熱閙的氛圍，表現出將軍的到來引起了人們的關注。頷聯中，作者表達了自己對將軍屈尊到訪的感激和自謙之情。頸聯通過對將軍的裝飾和坐騎的描寫，展現出將軍的威嚴和氣勢。尾聯則解釋了將軍遠戍的意義，強調了他的文雅和懷柔之能。整首詩既表達了對將軍的敬意，又躰現了對和平時期軍事戍守的理解，語言優美，意境深遠。