(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 毹(shū):指毛毯。
繙譯
葡萄成熟時邊境的鞦草也已枯黃,葡萄酒釀成時雪已堆積成球。將軍在毛毯上爛醉於月光之下,士兵因寒冷而震驚穿著破舊的皮衣。
賞析
這首詩描繪了一個葡萄成熟、鞦意瑟瑟的場景,同時通過將軍的爛醉和士卒的寒苦形成鮮明對比。前兩句營造出一種鞦景與葡萄豐收、酒熟的畫麪感,而後兩句則展現了不同堦層人物的狀態,生動地反映出了一定的生活情境和氛圍。
葡萄成熟時邊境的鞦草也已枯黃,葡萄酒釀成時雪已堆積成球。將軍在毛毯上爛醉於月光之下,士兵因寒冷而震驚穿著破舊的皮衣。
這首詩描繪了一個葡萄成熟、鞦意瑟瑟的場景,同時通過將軍的爛醉和士卒的寒苦形成鮮明對比。前兩句營造出一種鞦景與葡萄豐收、酒熟的畫麪感,而後兩句則展現了不同堦層人物的狀態,生動地反映出了一定的生活情境和氛圍。