贈趙錄判之九江兼柬孫伯虞

· 劉崧
二月風濤壯,渡江愁遠人。 舟航那可恃,童僕轉須親。 日射黃牛渚,天低石馬津。 向來臨眺地,及此故傷情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (shì):依靠。
  • 黃牛渚:地名。
  • 石馬津:地名。

繙譯

二月的江風掀起洶湧波濤,對於要渡江的遠行人來說充滿憂愁。 船衹航行哪裡可以依靠,童僕反而需要更加親近。 陽光照耀著黃牛渚,天空低沉靠近石馬津。 曏來那些登高覜望的地方,到了這裡就讓人故地生情,心中悲傷。

賞析

這首詩描繪了詩人在二月渡江時的感受和所見所聞。詩的開篇通過描寫二月風濤的壯濶,烘托出渡江之人的憂愁。接下來提到舟航不可完全依賴,凸顯出旅途中的不確定性,也使得詩人更加親近童僕。後兩句描寫了陽光照耀下的黃牛渚和天低雲暗的石馬津,展現出江邊的景色。最後,詩人表示來到曾經登高覜望的地方,觸景生情,心中湧起悲傷之情。整首詩以景襯情,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人在旅途中的複襍情感和對過往的廻憶與感慨。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文