（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歲暮：年終，一年快結束的時候。
- 殘年：指一年將盡的時候，這裏也有作者自指衰老、剩餘的歲月之意。
- 寄食：依賴別人過日子。
- 天涯：形容極遠的地方。
- 禪衣：僧衣。
- 故山：故鄉的山，這裏指作者的家鄉。
- 閒拖：悠閒地拖着。
- 錫杖：佛教的杖形法器，頭部裝有錫環。（「錫」讀音：xī）
翻譯
一年快結束了，我還在遙遠的地方依賴他人生活，風撕裂了我的僧衣，沙子撲打在臉上。我仍然回憶起故鄉的山在晴朗的雪天裏的景象，那時我悠閒地拖着錫杖去欣賞梅花。
賞析
這首詩描繪了詩人在歲暮之時的生活情境和內心感受。詩的前兩句「殘年寄食尚天涯，風裂禪衣面撲沙」，寫出了詩人年歲漸長，卻身處他鄉，生活困頓的狀況，風裂禪衣和麪撲沙的描寫，更增添了一種淒涼之感。後兩句「還憶故山晴雪裏，閒拖錫杖看梅花」，通過回憶故鄉晴雪之中拖杖看梅的情景，表達了詩人對故鄉的思念和對寧靜美好時光的懷念。整首詩以景襯情，情景交融，既展現了詩人現實生活的艱難，又體現了他內心深處對美好過去的眷戀和對故鄉的深情。
