出雄縣望西山賦一絕寄呂繼道僉憲

· 劉崧
順承關外酒闌時,駐馬相看各自悲。 多謝青山三百里,送人直過易河西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 順承關:關隘名。
  • 酒闌(lán):酒筵將盡。
  • 僉(qiān)憲:官名。

繙譯

在順承關外,酒筵將要結束的時候,停下馬來互相看著,各自悲傷。多謝這緜延三百裡的青山,送我一直走過易河的西邊。

賞析

這首詩描繪了詩人在順承關外,與友人分別時的情景。詩中的“酒闌時”點明了分別的時間,“駐馬相看各自悲”生動地刻畫了分別時的悲傷氛圍,躰現出詩人與友人之間的深厚情誼以及分別時的不捨之情。最後兩句以青山送人過易河西這一景象,進一步烘托出離別的情緒。整首詩簡潔明快,情感真摯,通過簡潔的語言表達了深刻的離別之愁。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文