(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 無生:佛教語,指沒有生滅,不生不滅。(「生」字讀音:shēng)
翻譯
此地偏僻,緊鄰着古老的寺院,僧人經過時偶然與我相遇。關於沒有生滅的佛法妙理還未談完,幽深的樹林中傳來晚鐘的低沉鳴響,彷彿鐘聲也在吞嚥這黃昏的寧靜。
賞析
這首詩營造出一種幽靜、深邃的氛圍。詩中提到的地方偏僻,與古寺爲鄰,增添了幾分神祕與靜謐。詩人與僧人的偶然相逢,引出了對佛法中「無生」的探討,然而談話尚未結束,暮鍾在深林中響起,給人一種餘味悠長的感覺。整首詩通過簡潔的語言,描繪了一個寧靜而富有禪意的場景,表達了詩人對寧靜與哲理的追求。