南莊八景爲孫封君題八首白雲洞口

久羨流觴事,重尋曲水湄。 山靈應有約,歲歲好花時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 流觴(shāng):古人每逢農曆三月上巳日於彎曲的水渠旁集會,在上游放置酒杯,杯隨水流,停在誰的面前,誰就取杯飲酒,意爲除去災禍不吉。
  • 曲水湄(méi):彎曲的水邊。

翻譯

一直以來都羨慕那古時流觴的雅事,再次找尋那彎曲的水邊。山中的神靈應該是有所約定,每年到了花開的美好時節。

賞析

這首詩語言簡潔,意境優美。首句表達了詩人對古代流觴之事的嚮往,流觴作爲一種傳統的文化活動,代表着高雅的情趣和對美好生活的追求。次句「重尋曲水湄」,體現了詩人對美景的執着尋覓。最後兩句則賦予山靈以人的情感,認爲山靈與人有約,歲歲在花好之時相迎,展現出一種人與自然和諧共處的美好願景,也透露出詩人對美好時光的期待和珍惜。整首詩通過簡潔的語言,營造出一種清新、自然、美好的氛圍。

潘希曾

明浙江金華人,字仲魯,號竹澗。弘治十五年進士。改庶吉士,授兵科給事中。出核湖廣等地邊儲歸,不賂劉瑾,被廷杖除名。瑾敗,起刑科右給事中。嘉靖時以右副都御史巡撫南贛,入爲工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹澗集》。 ► 461篇诗文