寄傲園小景十幅仿盧鴻一草堂圖詩自題十首籠鵝閣

明 · 劉珏

嬋娟何以署，到果趣無涯。
隙地留移竹，曲闌不輟花。
暫延人意愜，久坐客心賒。
剝啄無妨靜，深山詎有差。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嬋娟（chán juān）：這裏指美好的事物或景色。
• 到果：到達之後的結果，文中可理解爲置身此地的感受。
• 無涯：沒有邊際，這裏指樂趣無窮。
• 隙地：空着的地方。
• 曲闌：曲折的欄杆。
• 輟（chuò）：停止。
• 延：延續，此處可理解爲帶來。
• 愜（qiè）：滿足，暢快。
• 賒（shē）：長遠，遙遠。
• 剝啄（bō zhuó）：象聲詞，敲門或下棋聲。

翻譯

這美好的地方該如何命名呢，來到這裏感受真是樂趣無窮。空地上移栽着竹子，曲折的欄杆旁鮮花不斷。暫時讓人的心情感到愜意滿足，長久地坐在這兒使客人心境變得悠遠。即使有敲門聲也不妨礙這裏的寧靜，在這深山之中難道會有差錯嗎？

賞析

這首詩描繪了籠鵝閣的景色以及給人帶來的感受。詩人以問句開篇，引出對這處美好之地的描述。詩中通過對隙地移竹、曲闌花盛的描寫，展現出園子的優美景緻。而「暫延人意愜，久坐客心賒」則表達了人們在此處能夠獲得的身心愉悅，短暫停留能帶來愜意，長久靜坐更能讓心境變得悠遠。最後兩句強調了這裏的寧靜，即使有外界的干擾，在這深山之中，這份寧靜美好也不會被打破。整首詩語言簡潔，意境清幽，表達了詩人對籠鵝閣的喜愛和對其寧靜氛圍的讚美。