（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 查查（zhā zhā）：象聲詞，指鳥叫聲。
- 夭桃（yāo táo）：形容豔麗的桃花。
- 蒸霞：像雲霞般豔麗燦爛。
翻譯
兩隻喜鵲在何處叫聲查查，一棵豔麗的桃樹桃花盛開如紅得像雲霞一般。美人忽然聽到喜鵲的叫聲心中暗自歡喜，捲起簾子遠遠地對着桃樹打開窗紗。 擔心驚嚇到樹枝上的鳥兒，沒有去折樹枝上的花。花任憑鳥兒啄殘也毫不憐惜，只希望鳥兒能早早從天涯帶回遠方的書信。
賞析
這首詩描繪了一幅充滿生機和情感的畫面。詩的開頭通過「聲查查」的鵲叫聲和如蒸霞般的桃花，營造出了一種熱烈而美好的氛圍。美人聽到鵲聲後的反應，表現出她內心的期待和喜悅。她捲簾開窗的動作，顯示出她對美好事物的嚮往和對遠方消息的期盼。詩中「恐驚枝上鳥，未折枝上花」一句，體現了美人的細膩心思和善良。最後兩句則進一步表達了她對遠方書信的渴望，寧願花被鳥啄殘，也希望能早日得到歸信。整首詩以生動的描寫和細膩的情感表達，展現了春天的美好和人們對遠方親人的思念之情。
