劉生

明 · 劉炳

健兒如馬駒，墮地便有千里足。平生忠與孝，拳拳惟佩服。
烈女不自媒，美女原韞櫝。豈無匡濟心，四海作霖雨。
命左與時違，長嘯還鄉里。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 駒（jū）：小馬。
• 拳拳：誠摯、勤勉的樣子。
• 佩服：這裏指牢記遵循。
• 韞櫝（yùn dú）：藏在櫃子裏。比喻懷才待時。

翻譯

健壯的兒郎如同小馬駒，一落地就彷彿擁有能行千里的腳力。他一生忠誠孝順，誠摯勤勉地將此牢記並遵循。剛烈的女子不會自己去做媒，美麗的女子原本就如同藏在櫃中的珍寶。難道他們沒有救助天下的心願嗎？他們也想如四海降下的滋潤萬物的雨水一般發揮自己的作用啊。奈何命運多舛，與時代不合，只能長嘯一聲回到故鄉。

賞析

這首詩以簡潔的語言塑造了兩類人物形象。前兩句通過將健兒比作馬駒，展現出其具有的潛力和活力。接下來描述健兒的忠與孝，強調了其品德。後兩句以烈女不自媒、美女原韞櫝爲喻，暗示了有才華和志向的人未能得到施展的機會。詩中表達了這些人雖有匡濟天下之心，卻因命運不濟、時運不合，而只能無奈還鄉的悲憤之情。整首詩語言簡練，寓意深刻，反映了當時社會中人才被埋沒的現實，令人感慨。